Запуск локальной сборки повлиял на выбор доступных цветов: на начальном этапе покупателям предложат машины в черном, белом и сером оттенках. В дальнейшем ассортимент расширят, добавив красный и серебристый цвета. При этом покраска кузовов на калужском предприятии выполняется с более толстым слоем краски по сравнению с китайским вариантом.

Все внешние панели кузова, кроме крыши и днища, покрыты цинковым слоем. Кроме того, в технологический процесс включена дополнительная антикоррозионная обработка скрытых полостей, что повышает долговечность автомобиля.

Размеры обновлённой Omoda C5 составляют 4545 мм в длину, 1824 мм в ширину и 1588 мм в высоту. Внешний облик кроссовера выполнен в духе флагманской модели C7.

Передние светодиодные фары получили более выразительный и динамичный дизайн, а задняя оптика украшена фирменным узором в виде молнии.

Автомобиль сохранил характерный силуэт с эффектом «парящей» крыши, но обзавёлся более агрессивным задним бампером, новыми стильными дисками и аэродинамически оптимизированными зеркалами.